Tip fan de sluier – Grytzz

Grytzz is een Friese zangeres die vooral bekend is van het duo Grytzz en Grize ofwel jonge blom Grytsje Melchers en oude rot Douwe van der Werff. Ze maken cd’s met eigen, Friestalige werk, maar op feesten en partijen doen ze net zo lief een greep in de rijk gevulde mand met Engelstalige popklassiekers. De optredens van Grytz & Grize zijn energiek en veelzijdig. In mei 2013 stonden Grytz & Grize in de Finale van LIET; een festival voor minderheidstalen, met het nummer ‘Bliuw by my’. Zij wonnen hiermee de publieksprijs en werden 3e in het juryrapport.

Tip van de sluier is een nummer van het album ‘Van een afstand’. Het lied is de titelsong van de film Een tip van de sluier van filmmaker Frans Bromet. Vanwege ziekte van arrangeur Bert Paige en muziekproducent Tony Vos die herstellende was van een auto-ongeluk heeft Boudewijn de Groot dit nummer zelf geproduceerd met steun van orkestleider Job Maarse in de de toen net vernieuwde Wisseloord Studio’s. Een tip van de sluier gaat over het proberen te doorgronden van een ander. Je blijkt het een te weten maar prompt dient zich een andere vraag aan. Het lied is geschreven door Boudewijn de Groot en Lennaert Nijgh (1980). In 2003 behaalde ‘Tip van de sluier’ haar hoogste top 2000 positie (555), in 2016 en 2017 stond het nummer er niet in genoteerd. Andere hitlijsten zijn niet gehaald met dit nummer. Onder andere Stef Bos heeft ‘Tip van de sluier’ ook opgenomen.

Een mooie stem heeft ze. Mooi geheel ook. Iets te gehaast en te veel in de maat. Strijkers op een paar plaatsen te staccato. En het slot zou ik iets langer uitspinnen en vooral uitdunnen. Maar het is verder goed gedaan en nogmaals: een prachtige stem met veel energie. Ben er weer trots op!

Na ontvangst van de clip:
Ja, een goeie zangeres. Het zingen zelf zou wat ‘dramatischer’ kunnen, maar ze zingt mooi. Goeie gasten daar in Friesland. En fantastisch dat ze zo bezig zijn met mijn repertoire. Het is een kwestie van geduld, rustig wachten op de dag dat heel Holland Fries lult (om Jack Poels maar te parafraseren).

Tip fan de sluier

As ik mei dy krûp en streakj’ oer dyn gesicht,
as ik dy fragen stel, dochsto dyn eagen ticht.
Kinsto dysels wol wêze, fielst genôch foar my,
do ûntwykst wer al myn fragen, sa komme der hieltyd riedsels by.

 En do kinst dysels ferstopje, want dan lakest my wer oan.
Do kinst dysels ferstopje, as myn gefoel wint fan ferstân.
Mar sa glydst eltse dei troch myn fingers fuort ……… as los sân.

 Bisto bang foar my, of foar dysels miskien.
Wat giet der yn dy om, as bin ik soms blyn.
Wolsto my graach foar dy hâlde, fielst dysels te min,
want do bliuwst sa myn mystearje, dat ik net útfine kin.

 En do kinst dysels ferstopje, want dan lakest my wer oan.
Do kinst dysels ferstopje, as myn gefoel wint fan ferstân.
En sa glydst eltse dei troch myn fingers fuort ……… as los sân.

 Achter elk gerdyn dat ik iepensko,
skoosto ’n oar gerdyn wer ticht.
En sa bliuwst yn it skimerljocht fan de oare kant
en haw ik dy noait skerp yn myn sicht.

YouTube video

De video is een idee en gerealiseerd door Friese filmer Auke de Witte. De acteur in de clip is Klaas Los.